话筒是个神奇的东西,也是在同声传译中一个必备的神奇,为了节省时间,提高工作效率,做到利益的最大化,所以话筒像是同传领域中必备的伙伴,他能将自己的声音放大,然后传递给对方。
译员在进行翻译工作的时候,为了达到及时的交互,所以一般话筒一般都是开着的,像一些翻动纸张、写写画画的声音,吞咽口水,喘气的声音也被收录了进去。
这可能就会给收听方一种不好听译体验感,如果在谈要是可能会影响对方给自己留下的印象不好,如果有合作可能会因为一些细节而犹豫很久。并且话筒如果是固定的话也,不利于我们移动,活动话筒如果不要小心垂直放了的话,还会发出很大的噪音,结束以后可能还经常忘记关掉话筒,而引起吐槽。
可以这么发达的今天,为什么不改变你的伙伴。像无线讲解器或许会比话筒来的更实用。无线讲解器不仅音质好,而且像科音达无线讲解器,还在内置降噪音频IC,在收录的时候避免掉环境发出来的声音。
无线传输技术,体积较小,耳挂式一体佩戴设计,可以随意移动,体积小而轻,走动十分方便。
如果是忘记了关无线讲解器的话,只要是收听者将设备取下来,就不会听见,你发出的声音,避免忘记关话筒,而因工作结束说了与工作无关的话被听见。可能讲解器才是实用更好的伙伴。
联系方式
- 电话:+86-138 8225 5055.(雷经理)
QQ:3362215256
E-mail: 3362215256@qq.com
地址: 四川省成都市成华区龙湖三千集A座1410
- 扫一扫添加销售微信